欢迎您访问宁波新闻网!
热门搜索:   宁波  新闻  旅游
当前位置:首页 > 社会 >

《魔戒》作者发新书 书名竟然撞名郭冬临?掌玩斗士主题

【时间:2018-04-12 】

托尔金新作的爆笑翻译 河南官员

4月11日,有网友发文,《魔戒》、《霍比特人》的作者托尔金的新作《The Fall of Gondolin》发布。该网友俏皮粗暴地托尔金的新书翻译为《郭冬临之陷落》,引起网友爆笑转发,更引起郭冬临本人关注。

郭冬临(资料图)

12日,郭冬临本人调皮地回应道:“听说国外写我的新书要出版了!中文版啥时候出?”网友们也十分捧场:“郭老师中文版坐等您执笔啊 美英法等国对叙动武蓄势待发 欧洲航空安全组织紧急预警天佑阿哲!”

托尔金新作《The 河南官员 Fall of Gondolin》因为拼音谐音类似“郭冬临”,而遭到网友爆笑解读。有脑洞大开的网友更纷纷在评论中翻译出了《郭冬临的秋天》、《郭冬临大瀑布》等众多名字。

上一篇:BeautyCam发布微信小程序 随时随地拍高颜值证件照佐仓绊内脏破裂

下一篇:没有了

【相关阅读】